_________________________________________________________________________________________________________________________________
FECHA LIMITE PARA REGISTRARSE:
Para votar en la Elecciónes Generales del 3 de Noviembre de 2020, envíe su Solicitud de Registro de Electores de Tejas para el antes de 5PM del Lunes, 5 de Octobre de 2020.
Certificado de Registro Electoral del Condado de Frio
_________________________________________________________________________________________________________________________________
La solicitud de boleta por correo comenzó el 1 de Enero del 2020. La solicitud se considera presentada en el momento que la recibimos.
Solicitud del Condado de Frio para la boleta por correo
La solicitud anual de boleta por correo debe solicitarse CADA año.
La solicitud de boleta por correo DEBE recibirse NO MÁS TARDE que las 5:00 PM del Jueves 23 de Octubre de 2020 para ser elegible para las Elecciones Generales del 3 de Noviembre de 2020.
Las solicitudes de registro y solicitud de boleta por correo pueden ser recogidas en:
Frio County Elections Office
500 East San Antonio Street, Box 5
Pearsall, TX 78061
Todas las solicitudes deben ser enviadas por correo a:
Carlos E. Segura
Administrador Electoral del Condado de Frio/Secretario de Votación Temprana
500 East San Antonio Street, Box 5
Pearsall, TX 78061-3145
_________________________________________________________________________________________________________________________________
Estimados Electores del Condado de Frio:
Si usted ha elegido emitir su boleta por correo, me gustaría compartir con usted información sobre el proceso de votación por correo.
Bajo la ley, aplicaciones (copias o originales) para votar por correo no se convierten en un registro público hasta el primer día hábil después del día de las elecciones. En los últimos años, ciertas campañas han intentado indentificar e influir en los electores que lanzan una boleta electoral desde su casa.Cuando usted vota por correo, usted puede tomar los siguientes pasos para proteger su boleta y su voto.
- Conozca sus derechos como votante: usted tiene el derecho de votar por los candidatos de su elección. Usted tiene el derecho de marcar su propia boleta o recibir ayuda con la lectura o marcar sus boleta de una persona que usted conoce y confía. Su voto es secreto. Usted no tiene que decirle a nadie cómo o por quién votó.
- Tenga cuidado con la asistencia: Nadie debe ayudarle con su boleta, a menos que usted no pueda leer el idioma escrito en la boleta electoral o a menos que usted tenga una incapacidad que le haga incapaz de escribir o de ver. Si una de estas condiciones se aplica a usted, le recomendamos que le pregunte a un miembro de su familia o a un amigo de confianza para que le ayude con su boleta. La persona que le asiste debe marcar su boleta según sus instrucción y no puede sugerir cómo debe votar. El ayudante debe colocar su nombre, dirección y firma en el sobre portador.
- Envíe su propia boleta: Si no puede llegar al buzón para enviar su propia boleta, déle su boleta a un miembro de su familia o amigo de confianza para que la envíe por correo. No acepte ofertas de extraños para enviar su boleta por correo. La ley de Tejas que las boletas electorales sean entregadas por un transportista común o por contrato de la sede de las campaña.
Si sigues estos sencillos pasos, ten por seguro que tu voto contará.
Si alguien intenta presionarle o intimidarle, le insitamos a que informe de esto a la oficina de elecciones del Condado, la oficina de su fiscal de distrito, o nuestra completamente gratis al: 1-800-252-VOTE (8683).
NOTA: Es posible que usted haya recibido boletas y materiales relacionados de más de una subdivisión política. Si es así, antes de colocar la boleta en el sobre de confidencialidad de boleta, por favor
asegúrese de verificar que el nombre de la elección que aparece en la parte superior de la boleta coincida con el que aparece en el lado derecho inferior del dorso del sobre de envío, para asegurarse de que está devolviendo cada boleta en el sobre de envío correcto para esa boleta. De esta manera, cada boleta será entregada al secretario de votación anticipada correspondiente.
NO COLOQUE más de una boleta en el sobre de envío.
_________________________________________________________________________________________________________________________________